Agent 15

• Also known as

Homme d’âge mûr, aux cheveux noirs, portant une moustache noire et des sourcils noirs, il est policier de la ville de Bruxelles ; il porte donc la tenue officielle : une ample pèlerine sombre et un casque blanc. Il est appelé Agent 15 en raison de son matricule policier visible sur l’encolure de son habit. Il est la victime désignée des farces du duo Quick et Flupke, mais aussi l’auteur ou le complice. [A middle-aged man with black hair, a black mustache and black eyebrows, he is a Brussels city’s policeman; he therefore wears the official dress: a large dark pilgrim and a white helmet. He is called Agent 15 because of his police number visible on the neckline of his coat. He is the designated victim of the farces of the duo Quick and Flupke, but also the author or accomplice.]