Soile Kaukoranta

• Born 1942-11-25 · Died 2004-12-14

Sarjakuvien suomentaja, joka työskenteli sekä yksin että yhdessä aviomiehensä Heikki Kaukorannan kanssa. Soile Kaukoranta arveli kääntäneensä uransa aikana noin 500 teosta. Hän erikoistui ranskankielisten sarjakuvien suomentamiseen. Kaukoranta toimitti vuosina 1973–1975 ilmestynyttä Ruutu-sarjakuvalehteä ja vuosina 1975–1979 sen seuraajaa Non Stopia, jotka sisälsivät paljon ranskankielisen alueen sarjakuvia. Vuosina 1986–1987 Kaukoranta päätoimitti sarjakuvaharrastajien voimin perustettua Tapiiri-lehteä, jonka hän ja hänen miehensä olivat ostaneet estääkseen sen lopetuksen.