#3

Synopsis

Crauley prend le dernier tramway : pensant avoir réussi un coup fumant, toutes ses certitudes vont s’effondrer dans la paranoïa et le stress. [Crauley takes the last trolley: thinking he made a master stroke, all his certainties will collapse in paranoia and stress.]

Notes

Reprinted from

• The Spirit #1
• The Spirit #2/6/1949— Jules Feiffer n’est pas crédité au scénario. [Jules Feiffer is not credited to the script.]
• The Spirit #6/5/1949— Jules Feiffer n’est pas crédité au scénario. [Jules Feiffer is not credited to the script.]
• The Spirit #4/13/1947— Jerry Grandenetti n’est pas crédité pour sa participation au dessin et à l’encrage. [Jerry Grandenetti is not credited for his participation in drawing and inking.]
• The Spirit #9/8/1946
• The Spirit #3/24/1946— 1ère page reproduite comme illustration. [First comic story page reprint as an illustration.]
• The Spirit #7/7/1946
• The Spirit #7/14/1946
• The Spirit #8/4/1946

Credits

Script

Will Eisner, Jules Feiffer

Pencils

Will Eisner, Jack Spranger, Jerry Grandenetti

Inks

Will Eisner, Bob Palmer, Jerry Grandenetti

Colours

Will Eisner

Letters

Martine Ségard

Directeur de collection

Fershid Bharucha

Personnages

Will Eisner

Splash, backgrounds

Bob Palmer

Traduction

Jean Moritz

Characters

• Le Spirit
• Denny Colt
• commissaire Dolan
• L'Anguille
• Skinny Bones
• Ébonite
• Octopus
• Silk Satin
• Ellen Dolan