#4

Reprinted from

• Fluide Glacial #3— page 1
• Fluide Glacial #26
• Fluide Glacial #60
• Fluide Glacial #80
• Pilote #350
• Pilote #370
• Pilote #436
• Pilote #549
• Pilote #631
• Pilote #679
• Pilote #691— page 1
• Pilote Mensuel #5— page 12
• Pif Gadget #12
• L'Écho des savanes #4
• L'Écho des savanes #5
• L'Écho des savanes #6
• Vaillant #1167
• Rubrique-à-brac #2
• Fluide Glacial hors-série #37

Credits

Script

Éric Libiot, Gotlib, Didier Pasamonik, Gérard Viry-Babel, Mandryka, Jérôme Dupuis, Anne Douhaire, René Goscinny, Yves Frémion, Jacques Lob, Maxime Le Forestier, Bruno Léandri, Alain Dister, Pierre Perret, Richard Gotainer, Philippe Guedj, Éric Mettout, Thierry Lemaire, Philippe Peter

Pencils

Gotlib, Mandryka, Neal Adams, Jean Solé, Gosé

Inks

Gotlib, Mandryka, Neal Adams, Jean Solé

Colours

Mandryka, Jean Solé

Letters

Gotlib, Mandryka

Directeur de la publication

Christophe Barbier

Directeur éditorial

Didier Pasamonik

Photographie

J.-C. Bécourt

Rédacteur en chef culture

Éric Libiot

Rédacteur en chef hors-séries

Philippe Bidalon