#42

Synopsis

Le vieil ennemi de Spawn, Billy Kincaid, est de retour en tant qu'esprit mort-vivant qui possède les gens et leur fait faire des choses très violentes. Billy se moque de Spawn en lui disant qu'il a l'intention de détruire toutes les personnes chères à notre héros. La campagne commence par la possession d'un homme dans le métro qui menace la vie de la femme de Twitch, Helen, jusqu'à ce que Spawn intervienne.

Reprinted from

• Spawn #82
• Spawn #83

Credits

Script

Todd McFarlane, Brian Holguin

Pencils

Greg Capullo

Inks

Todd McFarlane, Danny Miki

Colours

Dan Kemp, Brian Haberlin, Dave Kemp

Letters

Studio Vianney Jalin

Comité de direction

Daniel Bonnier, Marie-José Bernard, Patrick Manoukian

Conseiller de la direction

Gary Van Muylwijk

Directeur de publication, comité de direction

Henri-Claude Prigent

Non crédité [uncredited]

Avalon Studios

Rédacteur en chef

Thierry Mornet

Responsable d'édition

Jean-Marc Lainé, Jean-François Porcherot

Traduction

Sophie Watine-Viévard

Traduction [translation]

Sophie Watine-Viévard

Characters

• Spawn
• Al Simmons
• Jason Wynn
• Twitch
• Cyan Fitzgerald
• Wanda Blake
• Sam Burke