#23/1997

Synopsis

Donald trenger en god kopp kaffe før han starter dagen.

Notes

Reprinted from

• Four Color #408— 2. translation
• Four Color #456— 2. translation
• Donald Duck & Co #16/1983
• Donald Duck #22/1995
• Donald Duck Fra Dag Til Dag #7
• Donald Duck Fra Dag Til Dag #9
• Donald Duck Fra Dag Til Dag #12— beskjært

Reprinted in

• Donald Duck & Co, spesialhefte [Kellogg's gratishefte] #2

Credits

Script

Bob Karp, Gorm Transgaard, Mau Heymans, Kirsten de Graaff, Bill Walsh, Stefan Petrucha, Carl Barks, Del Connell

Plot

Gail Renard, Joel Katz, John Kane

Pencils

Al Taliaferro, Vicar, Jorge David Redo, Mau Heymans, Manuel Gonzales, Carl Barks, José Colomer Fonts

Inks

Al Taliaferro, Vicar, Jorge David Redo, Mau Heymans, George Waiss, Manuel Gonzales, Carl Barks, José Colomer Fonts

I redaksjonen

Målfrid Haga

Manus

Kym Hempson-Simpson, Brian Claxton, Jack Sutter

Original story editor

Frank Reilly, Floyd Gottfredson, Chase Craig, Greg Crosby

Oversetter

Henning Hagerup, Mai Piene, Espen Hagerup, Vivi Aagaard

Redaktør

Solveig Thime

Sjefredaktør

Svein Erik Søland