#4

Synopsis

While taking refuge in the time machine, the Avengers pick up three time anomalies and decide to split their forces and investigate them. Yellowjacket, Hawkeye and Songbird go to Tombstome in the old west; Captain Marvel and the Wasp journey to the 1950s; and Giant Man and Captain America journey to the future. For his own safety, Rick stays in the time machine.

Reprinted in

• Avengers Forever #[nn]
• Thor #9
• Avengers Forever #[nn]
• Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung #14
• Marvel. Официальная коллекция комиксов #90
• Universo Marvel #10— Do original, foram usadas da história, as páginas 14 e 15 como ilustração.

Credits

Script

Stan Lee, Tom Brevoort, Gregg Schigiel

Plot

Roger Stern

Pencils

Jeff Smith, Carlos Pacheco

Inks

Jeff Smith, Jesús Merino

Colours

Steve Oliff, Tony Kelly

Letters

Richard Starkings, Albert Deschesne

Editor

Tom Brevoort

Assistant editor

Gregg Schigiel

Editor-in-chief

Bob Harras

3-d rendering

Doug Rowell, Randee Z

Amazing adventures #34

P. Craig Russell, Denise Wohl

Avengers #142

George Pérez, Vince Colletta

Avengers #142 and what if? #9

Tom Orzechowski

Avengers #358

Steve Epting, Tom Palmer

Design

John Roshell

Plot & script

Kurt Busiek

Separations

Graphic Color Works

What if? #9

Alan Kupperberg, Bill Black

Characters

• Iron Man
• Tony Stark
• Monica Rambeau
• Vision
• Scarlet Witch
• Captain Marvel
• Captain America
• Wanda Maximoff
• Bruce Banner
• Steve Rogers
• Hulk
• Johnny Bart
• Hank Pym
• Nathaniel Richards
• Captain Marvel
• Matt Hawk
• Libra
• Nightwind
• Janet Van Dyne
• Melissa Gold
• Wasp
• Kid Colt
• Gustav Brandt
• Kang the Conqueror
• Two-Gun Kid
• Immortus
• Nathaniel Richards
• Songbird
• Steel
• Yellowjacket
• Genis-Vell
• Hawkeye
• Thunder
• Giant-Man
• Clint Barton
• Blaine Colt
• Rick Jones
• Rawhide Kid

Other printings & variants

• Direct Edition
• "Old West" Variant Cover
• "1950s Avengers" Variant
• Newsstand